# Перевод

читать 2 мин.
0 29

В данном тексте приведены примеры фраз, которые не всегда переводятся дословно. Например, 'it’s high time' переводится как 'давно пора', а не как 'высокое время'. Также приведены другие примеры, такие как 'take your time', 'help yourself', 'to make a decision' и т.д. Все это показывает, что при переводе необходимо учитывать контекст и особенности языка.

Перепост
Прочитать полностью